Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

вооружённый керылт пурымаш

  • 1 вооружённый

    вооружённый
    1. вооружённый, имеющий оружие (оружиян)

    Вооружённый еҥ вооружённый человек.

    Партизан-влак чылан гаяк вооружённый улыт. Н. Лекайн. Партизаны почти все вооружённые.

    2. вооружённый, сопровождаемый военными действиями, боевыми столкновениями, производимый с оружием в руках (оружий дене)

    Вооружённый восстаний вооружённое восстание;

    вооружённый керылт пурымаш вооружённое нападение.

    Вооружённый кучедалмашат лийын, у общественный системыш куснымо мирный йӧнат лийын. Была и вооружённая борьба, и мирный способ перехода к новой общественной системе.

    Марийско-русский словарь > вооружённый

  • 2 вооружённый

    1. вооружённый, имеющий оружие (оружиян). Вооружённый еҥвооружённый человек.
    □ Партизан-влак чылан гаяк вооружённый улыт. Н. Лекайн. Партизаны почти все вооружённые.
    2. вооружённый, сопровождаемый военными действиями, боевыми столкновениями, производимый с оружием в руках (оружий дене). Вооружённый восстаний вооружённое восстание; вооружённый керылт пурымаш вооружённое нападение.
    □ Вооружённый кучедалмашат лийын, у общественный системыш куснымо мирный йӧнат лийын. Была и вооружённая борьба, и мирный способ перехода к новой общественной системе.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вооружённый

  • 3 интервенций

    интервенций

    Вооружённый интервенций вооружённая интервенция.

    Южо элыште революцийлан иностранный интервенций деч аралалташыже логалын. В некоторых странах революции приходилось защищаться от иностранной интервенции.

    Марийско-русский словарь > интервенций

  • 4 нападений

    нападений

    Инкассатор ӱмбак вооружённый нападений лийын. А. Максимов. Совершено вооружённое нападение на инкассатора.

    Виян нападений сильное нападение.

    Кумытын защитеш кодса, молышт нападенийыш кусныза. В. Косоротов. Трое оставайтесь в защите, остальные переходите в нападение.

    Марийско-русский словарь > нападений

  • 5 интервенций

    интервенция (вес элышке сар дене керылт пурымаш). Вооружённый интервенций вооружённая интервенция.
    □ Южо элыште революцийлан иностранный интервенций деч аралалташыже логалын. В некоторых странах революции приходилось защищаться от иностранной интервенции.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > интервенций

  • 6 нападений

    1. нападение (керылт пурымаш). Инкассатор ӱмбак вооружённый нападений лийын. А. Максимов. Совершено вооружённое нападение на инкассатора.
    2. спорт, нападение (футбол але хоккей командын капкаш мечым пурташ тыршыше ужашыже). Виян нападений сильное нападение.
    □ Кумытын защитеш кодса, молышт нападенийыш кусныза. В. Косоротов. Трое оставайтесь в защите, остальные переходите в нападение.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нападений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»